Stort språkpris till Karin Tuolja
Karin Tuolja från Jokkmokk, och Jekaterina Mechkina från Murmansk har tilldelats 2018 års Gollegiellapris.
Karin Tuolja har jobbat med lulesamiska i hela sitt vuxna liv. Hon har varit lärare, översättare, läromedelsutvecklare och korrekturläsare. Karin Tuolja är en central person i den lulesamiska språkmiljön och har spelat en viktig roll i språksamarbetet mellan svensk och norsk sida.
Juryn menar att Karin har varit och fortsatt är en betydelsefull resurs för att främja och bevara det lulesamiska språket på svensk sida. Hon har också en fortsatt roll som ambassadör för den lulesamiska språkmiljön.
Jekaterina Mechkina har jobbat med att stärka kildinsamiska på rysk sida. Hon har deltagit i arbetet med att utveckla ordförrådet samt en egen kildinsamisk ordbok. Jekaterina Mechkina har skrivit böcker, översatt böcker och utvecklat läromedel och genom hennes böcker har många lärt känna kildinsamernas liv och kultur i Murmanskområdet.
Priset delas ut för åttonde gången. Juryn har bestått av Neeta Jääskö från finsk sida, David Kroik från svensk sida, Nina Afanasieva från rysk sida, Solvår Knutsen Turi och Jane Juuso från norsk sida.
Stadigare tillvaro för språket
De samiska spåkens, och de nationella minoritetsspråkens, tillvaro stärks från och med 1 januari 2019. Då börjar nämligen den nya minoritetsspråklagen att gälla.
Staten forsätter dock även framöver att helt blanda ihop det där med nationella minoritetsspråk och de samiska urfolksspråken.
Gråhåret (Tjuorggisåjvak) in i debatten om de gråpälsade (tjuorak)
Nyligen uttalade sig Leif GW Persson i Expressen om den svenska vargpolitiken.
Kriminologen föreslog att flytta vargarna norrut till renbeteslandet för att äntligen få lönsamhet i renskötseln genom mer rovdjursersättningar. Att flytta vargarna till Sápmi skulle enligt professorn dessutom leda till att vargkonflikterna söderut ska få ett slut.
Många har rasat mot uttalandet. Bland dem sametingets Per-Olof Nutti, Svenska Samernas Riksförbund och hockeylegenden Börje Salming.
Äntligen förskola på samiska
Till nästa höst startar Luleå kommun en förskola där barnen ska kunna kommunicera på samiska. Platsen för detta blir Charlottendals förskola i centrala Luleå. Luleå är ju numera förvaltningskommun för samiska.
Guld till Henriksson och Pedersen
Piteå IF tog hem sm-guldet i fotboll. Få trodde att laget skulle orka knipa hem vinsten men det gjorde de, och med bravur. I laget spelar två samiska fotbollsqueens, nämligen June Pedersen och Selina Henriksson. Superstora grattisönskningar till er!
Kitok sov som en björn
Årets försovning, hittills, står Magnus ”Kitok” Ekelund för. Rapparen skulle uppträda på återinvigningen av Nationalmuséum i Stockholm men istället för show blev det snark. Bland annat Carl XVI Gustav stod och väntade förgäves på Paradise Jokkmokk-stjärnan.