Podden Hævvi är inne på sin tredje säsong och programledarna Nelly Anna Engström och Jonna Dunfjeld-Mølnvik börjar bli varma i kläderna som programledare – och de välkomnar rollen som sydsamiska förebilder.
När Nuorat får en pratstund med Hævvi-tjejerna Jonna och Nelly sitter de på redaktionen i Trondheim och håller som bäst på att förbereda och planera en livepodd. Det har blivit några sådana sedan podden startade.
– Det ser vi verkligen fram emot, säger Nelly Anna och Jonna ler och håller med.
Hævvi, som betyder självklart, är NRK Sápmis första sydsamiska podd och sänds också i tv-format i NRK.
Från början gjordes programmet i första hand för den sydsamiska publiken, men efter tre säsonger har programmet blivit mer etablerat och fått större publik.
– Vi får förklara saker som annars kanske är självklara för samer. Men det gäller att göra det på ett bra sätt, så man inte skriver folk på näsan, säger Jonna.
Men det kan ju vara utmanande?
– Ja, men samtidigt så är det en självklarhet. För det är roligt och bra att fler är intresserade av sydsápmi. Även om vår samiska publik är den som vi är mest glad i så klart, säger Jonna.
Det är många som fått upp ögonen för de frispråkiga programledarna som inte räds ämnen som sex och alkohol.
I första programmet så sa ni att ni ville bli förebilder och skriva autografer. Har det blivit så nu?
– Ja… jag har nog fått skriva några autografer, ler Jonna. Men det här med att vara en förebild är på ett sätt svårt. Hon fortsätter:
– Det är ju både positivt och negativt, för man har också ett ansvar. Dels att vara en samisk profil, och dels för att man hamnar i den situationen att har Hævvi sagt det, så menar alla samer det. Så det är svår balans, säger Jonna.
Jonna och Nelly Anna samtalar ärligt om aktuella ämnen som psykisk hälsa, sex och alkohol.
Jonna berättar att de får mycket positiv feedback inte minst via sociala medier då folk delar deras videoklipp. Men det finns också dem som tycker att de är för öppna och ärliga.
– Det är något man bara får ta. Vi kan inte ”pleasa” ett helt folk. Vi gör podd för ungdomar och det viktiga är att de gillar oss, säger Jonna.
Finns det något ämne som är tabu?
– Nä, egentligen inte, svarar Jonna efter en stunds funderande.
– Men bara för att vi är Hævvi-profiler, så är vi också privatpersoner. Så vi säger ju inte allt, säger Nelly Anna och tittar på Jonna som håller med.
Ibland driver Jonna och Nelly Anna med nordsamer i podden och drar upp skillnaden mellan nordisar och sydisar.
– Ja, det är kul. Folk kan tro att det är någon beef mellan åarjel och nordsamer, men så är det inte, utan bara vanlig intern samisk humor, skrattar Jonna.
Det är inte bara unga lyssnare och tittare som följer podden.
– Vi har en trogen tittare och det är Jonnas aajja. Efter varje avsnitt får vi feedback av honom. ”Dagens avsnitt var bra” kan han skriva och om det varit lite mer snusk, så skriver att han ”att den här avsnittet var nog kanske inget för mig”. Men han stöttar oss alltid, skrattar Nelly Anna.
Att sydsamiskan är viktig och deras hjärtspråk för både Jonna och Nelly Anna går inte att ta miste på.
I vintras tilldelades de NRK Sápmis språkpris för att de främjar och stärker det sydsamiska språket, både för sig själva och andra.
För Nelly Anna som inte vuxit upp med sydsamiskan, som Jonna gjort, så var det ett stort erkännande.
– Jag har jobbat hårt för att ta tillbaka mitt språk, så det var väldigt fint. Den största utmaningen för mig har varit att sitta framför kameran i nationell TV och prata på ett språk som jag inte vuxit upp med, säger Nelly Anna som växte upp i Vilhelmina med föräldrar som inte pratade samiska hemma.
– Jag har aldrig haft något problem med att sitta framför kameran, skrattar Jonna och fortsätter:
– Jag har bokstavligen vuxit upp med att NRK ofta var på besök hos oss för att filma eller intervjua oss. Jag minns första gången jag var med i NRK Sápmi, då var jag två eller tre år och sjöng för kungen.
På frågan vad podden betyder för sydsamiskan, så menar båda att Hævvi är viktig för språket.
– Men det kan också bero på ämnen som vi tar upp. Det är sådant som berör ungdomar, säger Nelly Anna.
Till sist, vad vill ni skicka med er för tips till ungdomar som funderar på att börja podda?
– Bara gör det! Man behöver inte ha det dyraste och nyaste prylarna. Använd din telefon och ladda ner någon app. Sápmi behöver fler poddar, säger Nelly Anna Engström.
Text Anna-Karin Niia