Ánnonsa
umea-kommun-plats-desktop- NOURAT

BIRRA NORD 1/17

NO RULES, NO LIMIT
”Den samiske samtidskunsten under Tråante 2017 står like mye som en mønstring (svenska: kraftsamling) til kamp for fremtiden, som en feiring av historien.

Samisk kunst er først og fremst kunst. Som det står på veggen til det nye Sámi Dáiddamusea i Tromsø: There is no set of rules for Sami art. There is no fixed definition of Sami art. There is no limit to Sami art.”

Arne Skaug Olsen på kunstkritikk.no

Foto: Magne Ove Varsi

Vidderna inom mig

En föreställning i Nidarosdomen, av Svante Henryson

med texter av Nils-Aslak Valkeapää, ur diktsamlingen Lávllo vizar biellocizáš, ur boken Ruokto váimmus (DAT 1985)

Hör du livets ljud
i bäckens brus
i vindens blåst

Livet
är det inte allt detta
alla ljud
igår idag och framåt

glädje och sorg
det som är och det som inte är

Och jag
inte jag en del av det

Hör du livets ljud
i bäckens brus
i vindens blåst

Det är allt jag vill säga
det är allt

Foto: Pia Sjögren